Plants take carbon dioxide from the atmosphere mainly through their leaves.

Explanation:
Plants take in carbon dioxide via tiny openings on the leaves known as stomata. These small apertures are located on the leaf epidermis. They can be opened and closed by guard cells around them. Stomata help plants in gas exchange during photosynthesis and respiration as well.

Thus plants take carbon dioxide from the atmosphere mainly through their leaves and stomata on it.